اَللّـهُمَّ اجْعَلْ لي فيهِ نَصيباً مِنْ رَحْمَتِكَ الْواسِعَةِ، وَاهْدِني فيهِ لِبَراهينِكَ السّاطِعَةِ، وَخُذْ بِناصِيَتي اِلى مَرْضاتِكَ الْجامِعَةِ، بِمَحَبَّتِكَ يا اَمَلَ الْمُشْتاقينَ.

Traduction:

O Allah, Réserve-moi, en ce mois-ci, une part de Ta Grande Miséricorde. Guide-moi, en ce mois-ci, vers Tes preuves éclatantes et conduis-moi, en ce mois-ci, vers Ta pleine Satisfaction, par Ton amour, o Espoir des désireux.

Translittération:

 (Bismillâh-ir-Ramân-ir-Rahîm. Allâhumma-j’al lî fîhi naçîban min Rahmatik-al-wâsi’ati, wa-hdinî fîhi li-Barâhînak-as-sâti‘ati,, wa khoth bi-nâçiyatî ilâ mardhâtika-l-jâmi’ati, bi-mahabbatika yâ amal-al-mochtâqîn-a).